Impressum

Verantwortlich für die Redaktion / Responsables de la rédaction:

Oswald Sigg, Paul Ignaz Vogel

Redaktion Hälfte / Rédaction Moitié

Schwarztorstrasse 26

3007 Bern

red@haelfte.ch

Verantwortlich für den Verlag / Responsable de l‘édition:

Verein für soziale Gerechtigkeit / Association pour la justice sociale

Sekretariat / Secrétariat

Schwarztorstrasse 26

3007 Bern

info@haelfte.ch

Bank Coop AG 4002 Basel, Postkonto 40-8888-1

Kontonummer: CH09 0444 0902 8672 9003 0

Mediale Weiterverwendung unter Quellenangabe erwünscht.

Si vous utilisez un texte, veuillez en indiquer la source.

Webdesign:

Joël Jaun

Webmaster:

Geschäftsstelle sozialinfo.ch

Content Management System:

Contao Open Source

www.contao.org